Il nome proprio Franz Josef ha origini tedesche e significa "uomo libero e famoso". Questo nome è composto da due parole: "Franz" che deriva dal tedesco "frei" (libero) e "Josef" che deriva dall'ebraico "Yosef" (egli ajouterà). Il nome Franz Josef è stato portato da molti personaggi storici importanti, tra cui l'imperatore austriaco Francesco Giuseppe I. Tuttavia, non ci sono informazioni sulla tradizione o la storia del nome che lo collegano a particolari festività o tratti di personalità associati alle persone che lo portano.
Il nome Franz Josef è stato scelto per soli due bambini nati in Italia nel corso dell'anno 2023. Sebbene questo nome non sia molto comune, è importante sottolineare che ogni bambino è unico e prezioso indipendentemente dal suo nome. È sempre importante scegliere un nome con cui si sente a proprio agio e che rappresenti al meglio la propria identità.